<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 51-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/36480425_1228827694.jpg" HighPicHeight="330" HighPicSize="23262" HighPicWidth="440" ID="36480425" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/36480425_1228827694.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="6296" LowPicWidth="200" Name="49739" IntName="49739" LocalName="" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" Prod_id="49739" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/36480425_1228827694.jpg" ThumbPicSize="1760" Title="Esselte 49739 แฟ้มห่วง A4 ขาว" GeneratedIntTitle="Esselte 49739 ring binder" GeneratedLocalTitle="Esselte 49739 แฟ้มห่วง A4 ขาว" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="585" No="1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9472960" langid="51" Value="รายละเอียดทางเทคนิค"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1795" No="7">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1873114" langid="51" Value="น้ำหนักและขนาด"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1796" No="9">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="1873134" langid="51" Value="สี"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32121" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1873157" langid="51" Value="ข้อมูลบรรจุภัณฑ์"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45508" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1873166" langid="51" Value="ใบรับรอง"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14650" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2427256" langid="51" Value="ข้อมูลบรรจุภัณฑ์"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57421" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="2427250" langid="51" Value="แบตเตอรี่"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81952" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1935963" langid="51" Value="คุณสมบัติอื่นๆ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14649" No="15">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1935973" langid="51" Value="คุณสมบัติ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14952" No="0">
   <FeatureGroup ID="188">
    <Name ID="1873252" langid="51" Value="ก๊อกน้ำ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16584" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1873262" langid="51" Value="ข้อมูลการส่งสินค้า"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81953" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="3185752" langid="51" Value="คำเตือนเพื่อความปลอดภัย"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64013" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4217614" langid="51" Value="คุณสมบัติของผู้ขาย"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81951" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7623063" langid="51" Value="ความยั่งยืน"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="477">
   <Name ID="1869108" langid="51" Value="แฟ้มห่วง"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="756" Feature_ID="42513" Value="forest stewardship council (fsc)" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/756-4868.png" Width="259" Height="300" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="3258" langid="1">FSC is the leading catalyst and defining force for improved forest management and market transformation, shifting the global forest trend toward sustainable use, conservation, restoration, and respect for all. Each label provides information about the origin of the materials used to make the finished and labeled product.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="42513">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="2628">forest stewardship council (fsc)</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291218" Local_ID="0" Value="A4" CategoryFeature_ID="13463" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="10100170" Optional="0" Presentation_Value="A4" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="A4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1602">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1956933" langid="51" Value="รูปแบบ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292778" Local_ID="0" Value="D-ring" CategoryFeature_ID="118687" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100091" Optional="0" Presentation_Value="ห่วงรูปตัวดี" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ห่วงรูปตัวดี">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2230072" langid="51" Value="รูปร่างของห่วง"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291052" Local_ID="0" Value="Presentation" CategoryFeature_ID="154089" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="10100180" Optional="0" Presentation_Value="การนำเสนอ" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="การนำเสนอ">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2585">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1957706" langid="51" Value="จุดประสงค์"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291519" Local_ID="0" Value="Polypropylene (PP)" CategoryFeature_ID="76596" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100155" Optional="0" Presentation_Value="โพลีโพรไพลีน" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="โพลีโพรไพลีน">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1956483" langid="51" Value="วัสดุ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291263" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="13465" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="ขาว" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ขาว">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1957053" langid="51" Value="สีของผลิตภัณฑ์"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292906" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="137489" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100140" Optional="0" Presentation_Value="ขาว" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ขาว">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10988">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1930762" langid="51" Value="สีภายใน"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291493" Local_ID="0" Value="Textured surface" CategoryFeature_ID="154092" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100138" Optional="0" Presentation_Value="พื้นผิวหน้า" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="พื้นผิวหน้า">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19206">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1931354" langid="51" Value="ชนิดของพื้นผิว"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292766" Local_ID="0" Value="380" CategoryFeature_ID="16706" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="380 แผ่น" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="380">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="24517" langid="51"><![CDATA[แผ่น]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="854">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="24517" langid="51"><![CDATA[แผ่น]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1956460" langid="51" Value="สามารถเก็บข้อมูลสูงสุด"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292892" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="154088" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="4 ซม." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="24490" langid="51"><![CDATA[ซม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21494">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1872328" langid="51" Value="ความจุสูงสุด"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292782" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="16213" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="4 ซม." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="24490" langid="51"><![CDATA[ซม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2768">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1957858" langid="51" Value="เส้นผ่าศูนย์กลางแหวน"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292786" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="16212" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2767">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1957857" langid="51" Value="ปริมาณแหวน"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292829" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="137469" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100065" Optional="0" Presentation_Value="วาย" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="วาย">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="18527">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1871971" langid="51" Value="กระเป๋า"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292830" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="153939" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100064" Optional="0" Presentation_Value="2 ช่อง" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="371">
     <Signs>
      <Sign ID="32809" langid="51"><![CDATA[ช่อง]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7892">
    <Measure ID="371" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="32809" langid="51"><![CDATA[ช่อง]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1948205" langid="51" Value="จำนวนกระเป๋า"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292852" Local_ID="0" Value="275" CategoryFeature_ID="16739" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="275 มม." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="275">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1956970" langid="51" Value="ความกว้าง"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292864" Local_ID="0" Value="62" CategoryFeature_ID="76594" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="62 มม." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="62">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1956971" langid="51" Value="ความลึก"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292869" Local_ID="0" Value="319" CategoryFeature_ID="16738" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="319 มม." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="319">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="24483" langid="51"><![CDATA[มม.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1956833" langid="51" Value="ความสูง"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292872" Local_ID="0" Value="440" CategoryFeature_ID="79980" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100069" Optional="0" Presentation_Value="440 กรัม" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="440">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="24494" langid="51"><![CDATA[กรัม]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="24494" langid="51"><![CDATA[กรัม]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1871018" langid="51" Value="น้ำหนัก"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292814" Local_ID="0" Value="Forest Stewardship Council (FSC)" CategoryFeature_ID="606101" CategoryFeatureGroup_ID="81951" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Forest Stewardship Council (FSC)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Forest Stewardship Council (FSC)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42513">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7623453" langid="51" Value="ใบรับรองมาตฐานความยั่งยืน"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292807" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="599255" CategoryFeatureGroup_ID="81951" No="0" Optional="1" Presentation_Value="วาย" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="วาย">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42512">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7623452" langid="51" Value="การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ความยั่งยืน"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/36480425_1228827694.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="6296" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/36480425_1228827694.png" OriginalSize="59302" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/36480425_1228827694.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="330" PicWidth="440" ProductPicture_ID="64143700" Size="23262" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/36480425_1228827694.jpg" ThumbSize="1760" Type="ProductImage" UpdatedDate="2022-06-22 16:09:27"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/756-4868.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="300" PicWidth="259" ProductPicture_ID="4370609808" Size="23513" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/756-4868.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2023-12-29 09:02:35" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="51" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=36480425&amp;lang=th" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="51">Esselte 49739, A4, ห่วงรูปตัวดี, การนำเสนอ, โพลีโพรไพลีน, ขาว, ขาว</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="51">Esselte 49739. รูปแบบ: A4, รูปร่างของห่วง: ห่วงรูปตัวดี, จุดประสงค์: การนำเสนอ. ความกว้าง: 275 มม., ความลึก: 62 มม., ความสูง: 319 มม.. ใบรับรองมาตฐานความยั่งยืน: Forest Stewardship Council (FSC)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="145" Name="Esselte"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/9744a0f1-c986-467d-b589-b70d62b0456c" URL="https://coc.icecat.biz/9744a0f1-c986-467d-b589-b70d62b0456c"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
