<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5906324_high_1482435650_4941_4888.jpg" HighPicHeight="2068" HighPicSize="1169276" HighPicWidth="2400" ID="5906324" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5906324_low_1482435653_6838_4888.jpg" LowPicHeight="172" LowPicSize="22296" LowPicWidth="200" Name="DC290/93" IntName="DC290/93" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5906324_medium_1482435651_4675_4888.jpg" Pic500x500Height="430" Pic500x500Size="112054" Pic500x500Width="500" Prod_id="DC290/93" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2011-03-01" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5906324_thumb_1482435655_6675_4888.jpg" ThumbPicSize="1916" Title="Philips DC290/93 głośnik dokujący 10 W Aluminium" GeneratedIntTitle="Philips DC290/93 docking speaker" GeneratedLocalTitle="Philips DC290/93 głośnik dokujący 10 W Aluminium" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11286" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6568" No="50">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="521436" langid="14" Value="Wyświetlacz"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3243" No="100">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="521440" langid="14" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3245" No="90">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3244" No="-10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3252" No="10">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40065" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3250" No="85">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="521521" langid="14" Value="Radio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3872" No="-9">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11274" No="20">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="5785685" langid="14" Value="Subwoofer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52220" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6450" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11261" No="40">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11262" No="88">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70072" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21452" No="-15">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58658" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1512">
   <Name ID="3875038" langid="14" Value="Głośniki dokujace"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2011-03-01" langid="0"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="10 W" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Wtyk słuchawek: 3,5 mm" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3, iPod Nano 4, iPod Nano 5, iPod Nano 6, iPod Touch 1, iPod Touch 2, iPod Touch 3, iPod Touch 4" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Radio FM" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Aluminium" langid="14" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135143178" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="19488" CategoryFeatureGroup_ID="3243" No="10100095" Optional="0" Presentation_Value="10 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516199" langid="14" Value="Moc wyjściowa (RMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797092" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="27211" CategoryFeatureGroup_ID="3245" No="10100495" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519705" langid="14" Value="Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210796893" Local_ID="0" Value="3.5 mm" CategoryFeature_ID="46040" CategoryFeatureGroup_ID="3245" No="100420" Optional="0" Presentation_Value="3,5 mm" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3,5 mm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4163">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516462" langid="14" Value="Wtyk słuchawek"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797171" Local_ID="0" Value="iPhone,iPhone 3G,iPhone 3GS,iPod Classic 1,iPod Mini 1,iPod Nano 1,iPod Nano 2,iPod Nano 3,iPod Nano 4,iPod Nano 5,iPod Nano 6,iPod Touch 1,iPod Touch 2,iPod Touch 3,iPod Touch 4" CategoryFeature_ID="50428" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3, iPod Nano 4, iPod Nano 5, iPod Nano 6, iPod Touch 1, iPod Touch 2, iPod Touch 3, iPod Touch 4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3, iPod Nano 4, iPod Nano 5, iPod Nano 6, iPod Touch 1, iPod Touch 2, iPod Touch 3, iPod Touch 4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8511">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1322759" langid="14" Value="Kompatybilność dokowania produktów Apple"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798306" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49912" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100018" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3636">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515472" langid="14" Value="Wyłącznik czasowy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797893" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="54557" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1842">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516196" langid="14" Value="Ustawienia korektora"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798309" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21172" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3539">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518633" langid="14" Value="Alarm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798293" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49910" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2945">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520403" langid="14" Value="Funkcja wstrzymania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797946" Local_ID="0" Value="Fast backward,Fast forward,Next,Pause,Playlist,Previous" CategoryFeature_ID="80403" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Fast backward, Szybkie przewijanie, Next, Pauza, Lista odtwarzania, Poprzedni" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Fast backward, Szybkie przewijanie, Next, Pauza, Lista odtwarzania, Poprzedni">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4283">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515496" langid="14" Value="Tryb odtwarzania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797846" Local_ID="0" Value="Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS&#10;iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod touch 4th, iPod classic, iPod nano 1st, iPod nano 2nd, iPod nano 3rd, iPod nano 4th, iPod nano 5th, iPod nano 6th, iPod 5th, iPod mini" CategoryFeature_ID="80395" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="99901" Optional="0" Presentation_Value="Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS&#10;iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod touch 4th, iPod classic, iPod nano 1st, iPod nano 2nd, iPod nano 3rd, iPod nano 4th, iPod nano 5th, iPod nano 6th, iPod 5th, iPod mini" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS&#10;iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod touch 4th, iPod classic, iPod nano 1st, iPod nano 2nd, iPod nano 3rd, iPod nano 4th, iPod nano 5th, iPod nano 6th, iPod 5th, iPod mini">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519640" langid="14" Value="Kompatybilność"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798048" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="19493" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2172">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518644" langid="14" Value="Radio FM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798076" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="49909" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="20" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2134">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515573" langid="14" Value="Ilość stacji"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798084" Local_ID="0" Value="FM" CategoryFeature_ID="55409" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="FM" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="FM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2393">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516373" langid="14" Value="Zakresy tunera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135143179" Local_ID="0" Value="Auto Store" CategoryFeature_ID="61052" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Auto zapis" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Auto zapis">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5342">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515356" langid="14" Value="Funkcje i cechy dotyczące tunera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210441379" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="49745" CategoryFeatureGroup_ID="6568" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="83">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519572" langid="14" Value="Typ ekranu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798321" Local_ID="0" Value="Amber" CategoryFeature_ID="75217" CategoryFeatureGroup_ID="6568" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Bursztyn" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Bursztyn">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2961">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516392" langid="14" Value="Kolor podświetlenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138371770" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="81832" CategoryFeatureGroup_ID="6568" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1729">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515571" langid="14" Value="Podświetlenie wyświetlacza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798408" Local_ID="0" Value="Aluminium" CategoryFeature_ID="19469" CategoryFeatureGroup_ID="11261" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Aluminium" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Aluminium">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798404" Local_ID="0" Value="Digital" CategoryFeature_ID="22406" CategoryFeatureGroup_ID="11261" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Cyfrowy" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Cyfrowy">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2587">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516382" langid="14" Value="Regulacja głośności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797907" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49636" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8369">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076995" langid="14" Value="Wbudowana ładowarka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210796884" Local_ID="0" Value="AC" CategoryFeature_ID="49906" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Prąd przemienny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Prąd przemienny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076659" langid="14" Value="Rodzaj zasilania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798531" Local_ID="0" Value="220-240" CategoryFeature_ID="122859" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="220-240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220-240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077100" langid="14" Value="Napięcie wejściowe AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798534" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="122860" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="50 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077093" langid="14" Value="Częstotliwość wejściowa AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798335" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="19492" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7850013" langid="14" Value="W zestawie pilot zdalnego sterowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798564" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22372" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1230">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516248" langid="14" Value="Zasilacz sieciowy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798628" Local_ID="0" Value="Audio (3.5mm)" CategoryFeature_ID="43066" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Audio (3.5mm)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Audio (3.5mm)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516195" langid="14" Value="Przewody"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798554" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49911" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3981">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516421" langid="14" Value="Skrócona instrukcja obsługi"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798557" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50264" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516420" langid="14" Value="Podręcznik użytkownika"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798561" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="89040" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4023">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516425" langid="14" Value="Karta gwarancyjna"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457055" Local_ID="0" Value="263" CategoryFeature_ID="43107" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="263 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="263">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457049" Local_ID="0" Value="165" CategoryFeature_ID="43074" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="165 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="165">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519887" langid="14" Value="Głębokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457050" Local_ID="0" Value="78" CategoryFeature_ID="43083" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100023" Optional="0" Presentation_Value="78 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="78">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519869" langid="14" Value="Wysokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="170550629" Local_ID="0" Value="1600" CategoryFeature_ID="19467" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1,6 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,6">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457047" Local_ID="0" Value="310" CategoryFeature_ID="22397" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="310 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="310">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516411" langid="14" Value="Szerokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457054" Local_ID="0" Value="208" CategoryFeature_ID="43092" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="208 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="208">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516409" langid="14" Value="Głębokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457048" Local_ID="0" Value="139" CategoryFeature_ID="22393" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="139 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="139">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516410" langid="14" Value="Wysokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="134341742" Local_ID="0" Value="2100" CategoryFeature_ID="43091" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="2,1 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,1">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519632" langid="14" Value="Waga wraz z opakowaniem"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457053" Local_ID="0" Value="325" CategoryFeature_ID="61042" CategoryFeatureGroup_ID="21452" No="99960" Optional="1" Presentation_Value="325 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="325">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4457">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7850022" langid="14" Value="Szerokość skrzyni zbiorczej (zewnętrznej)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457052" Local_ID="0" Value="223" CategoryFeature_ID="61041" CategoryFeatureGroup_ID="21452" No="99958" Optional="1" Presentation_Value="223 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="223">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4456">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7850021" langid="14" Value="Wysokość skrzyni wzorcowej (zewnętrznej)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="186946003" Local_ID="0" Value="5000" CategoryFeature_ID="112213" CategoryFeatureGroup_ID="21452" No="99957" Optional="1" Presentation_Value="5 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19016">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7850031" langid="14" Value="Waga brutto obudowy głównej (zewnętrznej)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="134341741" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="43065" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3709">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1163447" langid="14" Value="Podświetlenie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="136668874" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="61026" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5314">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516561" langid="14" Value="Automatyczne dostrajanie cyfrowe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798470" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="61027" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516377" langid="14" Value="Wbudowane głośniki"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798454" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="84305" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1851">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519617" langid="14" Value="Ilość wbudowanych glosników"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798179" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="88928" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3029">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520945" langid="14" Value="Brzęczyk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135143175" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="61028" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="0" Optional="1" Presentation_Value="2 szt." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="7713" langid="14"><![CDATA[szt.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="777">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7713" langid="14"><![CDATA[szt.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516207" langid="14" Value="Ilość szt. w opakowaniu zbiorczym"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210441380" Local_ID="0" Value="Digital" CategoryFeature_ID="61030" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Digital" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Digital">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4227">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518675" langid="14" Value="Zegar/wersja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457051" Local_ID="0" Value="305" CategoryFeature_ID="61040" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="0" Optional="1" Presentation_Value="30,5 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4455">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516490" langid="14" Value="Głębokość kartonu zbiorczego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5906324_low_1482435653_6838_4888.jpg" LowPicHeight="172" LowPicWidth="200" LowSize="22296" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_5906324_raw_1482435650_2719_4888.jpg" OriginalSize="608227" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5906324_high_1482435650_4941_4888.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5906324_medium_1482435651_4675_4888.jpg" Pic500x500Height="430" Pic500x500Size="112054" Pic500x500Width="500" PicHeight="2068" PicWidth="2400" ProductPicture_ID="19869476" Size="1169276" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5906324_thumb_1482435655_6675_4888.jpg" ThumbSize="1916" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-11-02 12:44:46"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4750783_low_1482434339_0772_1392.jpg" LowPicHeight="165" LowPicWidth="200" LowSize="16558" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_4750783_raw_1482434337_5631_1392.jpg" OriginalSize="534094" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_4750783_high_1482434337_6649_1392.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4750783_medium_1482434338_1097_1392.jpg" Pic500x500Height="412" Pic500x500Size="92424" Pic500x500Width="500" PicHeight="1795" PicWidth="2174" ProductPicture_ID="19869477" Size="1041249" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_4750783_thumb_1482434339_8203_1392.jpg" ThumbSize="1707" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-10-23 19:33:30" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5906324&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Philips DC290/93, 10 W, 3,5 mm, iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3,..., Fast backward, Szybkie przewijanie, Next, Pauza, Lista odtwarzania, Poprzedni, Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod..., FM</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Philips DC290/93. Moc wyjściowa (RMS): 10 W. Wtyk słuchawek: 3,5 mm. Kompatybilność dokowania produktów Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3,..., Tryb odtwarzania: Fast backward, Szybkie przewijanie, Next, Pauza, Lista odtwarzania, Poprzedni, Kompatybilność: Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod.... Zakresy tunera: FM, Funkcje i cechy dotyczące tunera: Auto zapis. Typ ekranu: LCD, Kolor podświetlenia: Bursztyn</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/940369df-31cf-4941-a07b-3ab791416172" URL="https://coc.icecat.biz/940369df-31cf-4941-a07b-3ab791416172"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
