<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="251061" HighPicWidth="1100" ID="108140941" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="15671" LowPicWidth="200" Name="Classic" IntName="Classic" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="68272" Pic500x500Width="500" Prod_id="00057743" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" ThumbPicSize="3613" Title="Hama Classic Ramka na pojedyncze zdjęcie Przezroczysty, Biały" GeneratedIntTitle="Hama Classic" GeneratedLocalTitle="Hama Classic Ramka na pojedyncze zdjęcie Przezroczysty, Biały" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="65691" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4661" No="20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21071" No="15">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="44153" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20052" No="10">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="56128" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15048" No="50">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21072" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="62664" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82894" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1477">
   <Name ID="3875010" langid="14" Value="Ramki na zdjęcia"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="573" Feature_ID="42513" Value="Forest Stewardship Council (FSC) 100%" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/573-2111.png" Width="283" Height="300" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="3060" langid="1">FSC is the leading catalyst and defining force for improved forest management and market transformation, shifting the global forest trend toward sustainable use, conservation, restoration, and respect for all. Each label provides information about the origin of the materials used to make the finished and labeled product.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="42513">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="2357">Forest Stewardship Council (FSC) 100%</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546115795" Local_ID="0" Value="Single picture frame" CategoryFeature_ID="65967" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="10100030" Optional="0" Presentation_Value="Ramka na pojedyncze zdjęcie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Ramka na pojedyncze zdjęcie">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519550" langid="14" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546115673" Local_ID="0" Value="Acrylic,MDF" CategoryFeature_ID="35768" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="10100020" Optional="0" Presentation_Value="Akrylowy, MDF" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Akrylowy, MDF">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516222" langid="14" Value="Materiały"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546115770" Local_ID="0" Value="Transparent,White" CategoryFeature_ID="34460" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="10100010" Optional="0" Presentation_Value="Przezroczysty, Biały" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Przezroczysty, Biały">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116313" Local_ID="0" Value="Table" CategoryFeature_ID="220147" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Stół" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Stół">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="28481">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2883533" langid="14" Value="Opcje rozmieszczania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116282" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="65968" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10384">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1078827" langid="14" Value="Zdjęcia w ramce"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116295" Local_ID="0" Value="10 x 15" CategoryFeature_ID="35767" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="10 x 15 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 x 15">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1603">
    <Measure ID="34" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516710" langid="14" Value="Wielkość obrazka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116163" Local_ID="0" Value="Rectangular" CategoryFeature_ID="196315" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="Prostokątny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Prostokątny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9397">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077940" langid="14" Value="Kształt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116196" Local_ID="0" Value="Minimalism" CategoryFeature_ID="196314" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="100065" Optional="0" Presentation_Value="Minimalizm" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Minimalizm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="13002">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1164772" langid="14" Value="Styl"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116450" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="113658" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19188">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1854895" langid="14" Value="Magnetyczny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116382" Local_ID="0" Value="Portrait" CategoryFeature_ID="182223" CategoryFeatureGroup_ID="15048" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Portret" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Portret">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19994">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1855066" langid="14" Value="Orientacja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546115987" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="280186" CategoryFeatureGroup_ID="20052" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1 szt." Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="7713" langid="14"><![CDATA[szt.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7713" langid="14"><![CDATA[szt.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1855072" langid="14" Value="Ilość na paczkę"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116098" Local_ID="0" Value="Forest Stewardship Council (FSC) 100%" CategoryFeature_ID="603163" CategoryFeatureGroup_ID="82894" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Forest Stewardship Council (FSC) 100%" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Forest Stewardship Council (FSC) 100%">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42513">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7811996" langid="14" Value="Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="546116085" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="596315" CategoryFeatureGroup_ID="65691" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42512">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7437480" langid="14" Value="Zgodność z zasadami zrównoważonego rozwoju"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="15671" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.png" OriginalSize="469961" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="68272" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="74223648" Size="251061" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/ba5e9c8dd8c97d1d0b14daeaa296abfa.jpg" ThumbSize="3613" Type="ProductImage" UpdatedDate="2023-04-14 10:09:17"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/3b4dcc06bd88bab7266e8f2df6987c82.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="158" LowSize="12449" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/3b4dcc06bd88bab7266e8f2df6987c82.jpeg" OriginalSize="23692" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/3b4dcc06bd88bab7266e8f2df6987c82.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/3b4dcc06bd88bab7266e8f2df6987c82.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="52046" Pic500x500Width="396" PicHeight="623" PicWidth="493" ProductPicture_ID="74223744" Size="36605" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/3b4dcc06bd88bab7266e8f2df6987c82.jpg" ThumbSize="2782" Type="ProductImage" UpdatedDate="2023-04-14 10:18:03"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/a7368a1f0d05b4def0027e58d4418f44.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="151" LowSize="11221" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/a7368a1f0d05b4def0027e58d4418f44.jpeg" OriginalSize="23124" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/a7368a1f0d05b4def0027e58d4418f44.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/a7368a1f0d05b4def0027e58d4418f44.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="49296" Pic500x500Width="377" PicHeight="567" PicWidth="427" ProductPicture_ID="74223745" Size="37028" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/a7368a1f0d05b4def0027e58d4418f44.jpg" ThumbSize="2658" Type="ProductImage" UpdatedDate="2023-04-14 10:18:04"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/711de845fe154ffb31299a5031fb3e1d.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="26422" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/711de845fe154ffb31299a5031fb3e1d.jpeg" OriginalSize="32517" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/711de845fe154ffb31299a5031fb3e1d.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/711de845fe154ffb31299a5031fb3e1d.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="115860" Pic500x500Width="500" PicHeight="558" PicWidth="558" ProductPicture_ID="74223746" Size="64818" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/711de845fe154ffb31299a5031fb3e1d.jpg" ThumbSize="5413" Type="ProductImage" UpdatedDate="2023-04-14 10:18:05"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/f8549c11c29720be71b1faf6e864ebea.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="199" LowSize="20477" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/f8549c11c29720be71b1faf6e864ebea.jpeg" OriginalSize="23366" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/f8549c11c29720be71b1faf6e864ebea.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/f8549c11c29720be71b1faf6e864ebea.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="85410" Pic500x500Width="498" PicHeight="558" PicWidth="556" ProductPicture_ID="74223747" Size="46909" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/f8549c11c29720be71b1faf6e864ebea.jpg" ThumbSize="4918" Type="ProductImage" UpdatedDate="2023-04-14 10:18:05"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/547fdbb350e3a50ec1bb9147bd7f3a71.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="199" LowSize="26243" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/547fdbb350e3a50ec1bb9147bd7f3a71.jpeg" OriginalSize="30107" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/547fdbb350e3a50ec1bb9147bd7f3a71.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/547fdbb350e3a50ec1bb9147bd7f3a71.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="106504" Pic500x500Width="496" PicHeight="558" PicWidth="554" ProductPicture_ID="74223748" Size="60662" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/547fdbb350e3a50ec1bb9147bd7f3a71.jpg" ThumbSize="5954" Type="ProductImage" UpdatedDate="2023-04-14 10:18:06"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/573-2111.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="300" PicWidth="283" ProductPicture_ID="4352309808" Size="54731" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/573-2111.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2023-04-14 10:02:59" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=108140941&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Hama Classic, Ramka na pojedyncze zdjęcie, Akrylowy, MDF, Przezroczysty, Biały, Stół, 10 x 15 cm, Prostokątny</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Hama Classic. Model: Ramka na pojedyncze zdjęcie, Materiały: Akrylowy, MDF, Kolor produktu: Przezroczysty, Biały. Ilość na paczkę: 1 szt.. Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju): Forest Stewardship Council (FSC) 100%</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7b245df8-f549-4027-95e9-0656ea8cecba" URL="https://coc.icecat.biz/7b245df8-f549-4027-95e9-0656ea8cecba"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
