<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 65-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/36480425_1228827694.jpg" HighPicHeight="330" HighPicSize="23262" HighPicWidth="440" ID="36480425" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/36480425_1228827694.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="6296" LowPicWidth="200" Name="49739" IntName="49739" LocalName="" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" Prod_id="49739" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/36480425_1228827694.jpg" ThumbPicSize="1760" Title="Esselte 49739 റിംഗ് ബൈൻഡർ A4 വെള്ള" GeneratedIntTitle="Esselte 49739 ring binder" GeneratedLocalTitle="Esselte 49739 റിംഗ് ബൈൻഡർ A4 വെള്ള" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="585" No="1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9478832" langid="65" Value="സാങ്കേതിക വിശദാംശങ്ങൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1795" No="7">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="7125437" langid="65" Value="ഭാരവും ഡയമെൻഷനുകളും"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1796" No="9">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="7125456" langid="65" Value="നിറം"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32121" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="7125479" langid="65" Value="പാക്കേജിംഗ് ഡാറ്റ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45508" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="7125487" langid="65" Value="സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14650" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="7125513" langid="65" Value="പാക്കേജിംഗ് ഉള്ളടക്കം"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57421" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="7125533" langid="65" Value="ബാറ്ററി"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81952" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="7125536" langid="65" Value="മറ്റ് ഫീച്ചറുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14649" No="15">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="7125564" langid="65" Value="ഫീച്ചറുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14952" No="0">
   <FeatureGroup ID="188">
    <Name ID="7125567" langid="65" Value="ഫൗസെറ്റ്"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16584" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="7125577" langid="65" Value="ലോജിസ്റ്റിക് ഡാറ്റ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81953" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="7125597" langid="65" Value="സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പ്"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64013" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="7125603" langid="65" Value="വിതരണ ഫീച്ചറുകൾ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81951" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7585860" langid="65" Value="സുസ്ഥിരത"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="477">
   <Name ID="6488229" langid="65" Value="റിംഗ് ബൈൻഡറുകൾ"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="756" Feature_ID="42513" Value="forest stewardship council (fsc)" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/756-4868.png" Width="259" Height="300" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="3258" langid="1">FSC is the leading catalyst and defining force for improved forest management and market transformation, shifting the global forest trend toward sustainable use, conservation, restoration, and respect for all. Each label provides information about the origin of the materials used to make the finished and labeled product.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="42513">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="2628">forest stewardship council (fsc)</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291218" Local_ID="0" Value="A4" CategoryFeature_ID="13463" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="10100170" Optional="0" Presentation_Value="A4" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="A4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1602">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6452073" langid="65" Value="ഫോർമാറ്റ്"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292778" Local_ID="0" Value="D-ring" CategoryFeature_ID="118687" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100091" Optional="0" Presentation_Value="D-റിംഗ്" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="D-റിംഗ്">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6459352" langid="65" Value="റിംഗിന്റെ ആകൃതി"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291052" Local_ID="0" Value="Presentation" CategoryFeature_ID="154089" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="10100180" Optional="0" Presentation_Value="പ്രസന്റേഷൻ" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="പ്രസന്റേഷൻ">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2585">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6450672" langid="65" Value="ഉദ്ദേശ്യം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291519" Local_ID="0" Value="Polypropylene (PP)" CategoryFeature_ID="76596" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100155" Optional="0" Presentation_Value="പോളിപ്രൊപൈലീൻ (PP)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="പോളിപ്രൊപൈലീൻ (PP)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6443003" langid="65" Value="മെറ്റീരിയൽ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291263" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="13465" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="വെള്ള" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="വെള്ള">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6443102" langid="65" Value="ഉൽപ്പന്ന ‌നിറം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292906" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="137489" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100140" Optional="0" Presentation_Value="വെള്ള" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="വെള്ള">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10988">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6454672" langid="65" Value="ആന്തരിക നിറം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485291493" Local_ID="0" Value="Textured surface" CategoryFeature_ID="154092" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100138" Optional="0" Presentation_Value="ടെക്സ്ചർ സർഫേസ്" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ടെക്സ്ചർ സർഫേസ്">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19206">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6458552" langid="65" Value="ഉപരിതല തരം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292766" Local_ID="0" Value="380" CategoryFeature_ID="16706" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="380 ഷീറ്റുകൾ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="380">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="55309" langid="65"><![CDATA[ഷീറ്റുകൾ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="854">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="55309" langid="65"><![CDATA[ഷീറ്റുകൾ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6443704" langid="65" Value="പരമാവധി ശേഷി"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292892" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="154088" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="4 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="54100" langid="65"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21494">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6508400" langid="65" Value="പരമാവധി ശേഷി"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292782" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="16213" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="4 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="54100" langid="65"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2768">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6505617" langid="65" Value="റിംഗ് വ്യാസം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292786" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="16212" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2767">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6451878" langid="65" Value="വളയങ്ങളുടെ എണ്ണം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292829" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="137469" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100065" Optional="0" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="18527">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="6450486" langid="65" Value="പോക്കറ്റ്"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292830" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="153939" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100064" Optional="0" Presentation_Value="2 പോക്കറ്റുകൾ" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="371">
     <Signs>
      <Sign ID="55363" langid="65"><![CDATA[പോക്കറ്റുകൾ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7892">
    <Measure ID="371" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="55363" langid="65"><![CDATA[പോക്കറ്റുകൾ]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6450483" langid="65" Value="പോക്കറ്റുകളുടെ എണ്ണം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292852" Local_ID="0" Value="275" CategoryFeature_ID="16739" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="275 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="275">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6445912" langid="65" Value="വീതി"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292864" Local_ID="0" Value="62" CategoryFeature_ID="76594" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="62 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="62">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6445913" langid="65" Value="ആഴം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292869" Local_ID="0" Value="319" CategoryFeature_ID="16738" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="319 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="319">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54093" langid="65"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6445907" langid="65" Value="ഉയരം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292872" Local_ID="0" Value="440" CategoryFeature_ID="79980" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100069" Optional="0" Presentation_Value="440 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="440">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="54104" langid="65"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="54104" langid="65"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6445829" langid="65" Value="ഭാരം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292814" Local_ID="0" Value="Forest Stewardship Council (FSC)" CategoryFeature_ID="606101" CategoryFeatureGroup_ID="81951" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Forest Stewardship Council (FSC)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Forest Stewardship Council (FSC)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42513">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7586541" langid="65" Value="സുസ്ഥിരത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="485292807" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="599255" CategoryFeatureGroup_ID="81951" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Y" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Y">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42512">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7586540" langid="65" Value="സുസ്ഥിരത അനുവർത്തനം"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/36480425_1228827694.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="6296" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/36480425_1228827694.png" OriginalSize="59302" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/36480425_1228827694.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="330" PicWidth="440" ProductPicture_ID="64143700" Size="23262" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/36480425_1228827694.jpg" ThumbSize="1760" Type="ProductImage" UpdatedDate="2022-06-22 16:09:27"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/756-4868.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="300" PicWidth="259" ProductPicture_ID="4370609808" Size="23513" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/756-4868.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2023-12-29 09:02:35" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="65" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=36480425&amp;lang=ml" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="65">Esselte 49739, A4, D-റിംഗ്, പ്രസന്റേഷൻ, പോളിപ്രൊപൈലീൻ (PP), വെള്ള, വെള്ള</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="65">Esselte 49739. ഫോർമാറ്റ്: A4, റിംഗിന്റെ ആകൃതി: D-റിംഗ്, ഉദ്ദേശ്യം: പ്രസന്റേഷൻ. വീതി: 275 mm, ആഴം: 62 mm, ഉയരം: 319 mm. സുസ്ഥിരത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ: Forest Stewardship Council (FSC)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="145" Name="Esselte"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/9744a0f1-c986-467d-b589-b70d62b0456c" URL="https://coc.icecat.biz/9744a0f1-c986-467d-b589-b70d62b0456c"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
