<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 1-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93132701_3658343493.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="558102" HighPicWidth="1100" ID="93132701" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93132701_3658343493.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="18443" LowPicWidth="200" Name="00104607" IntName="00104607" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93132701_3658343493.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="133468" Pic500x500Width="500" Prod_id="0104607" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93132701_3658343493.jpg" ThumbPicSize="3319" Title="Hama 00104607 24.6 cm (9.7&quot;) Cover Black" GeneratedIntTitle="Hama 00104607" GeneratedLocalTitle="Hama 00104607 24.6 cm (9.7&quot;) Cover Black" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33271" No="-3">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10437" No="6">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5023" langid="1" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31114" No="4">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="27423" langid="1" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41358" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="28540" langid="1" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27891" No="8">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618812" langid="1" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10801" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624346" langid="1" Value="Other features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12065" No="10">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20036" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59912" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2774">
   <Name ID="3729320" langid="1" Value="Tablet Cases"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints>
   <BulletPoint Value="Protective cover for the Apple iPad" langid="1" No="1"/>
   <BulletPoint Value="Durable upper material" langid="1" No="2"/>
   <BulletPoint Value="The special material inside protects the surface of the device" langid="1" No="3"/>
   <BulletPoint Value="Lift function for taking the device easily out of the case" langid="1" No="4"/>
   <BulletPoint Value="Magnetic closure" langid="1" No="5"/>
  </BulletPoints>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Cover 24.6 cm (9.7&quot;) Black" langid="1" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Polyurethane" langid="1" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Scratch resistant" langid="1" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="150 g" langid="1" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="82438564" LongDesc="With such revolutionary technology as the iPod and iPhone already in our pockets, we have now been introduced to the latest addition to the Apple family, the iPad. Designed to be a device of great portable connectivity you will want to take it with you on the go, whether it is on your daily commute to the city or on that trip abroad to keep up to date on news while you are away.&lt;br&gt;With Hama this is easy, using this ultra practical 9.7” Slide Cover designed especially to fit the iPad, so you can have the confidence to take it out and show all your friends until they are green with envy!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Protect Your Pad&lt;/b&gt;&lt;br&gt;The case itself is made out of high quality, leather-look, PU material featuring a durable upper for protecting the iPad stored safely inside by absorbing shocks from minor knocks and bumps that are incurred during the day, and a special soft inner fabric lining to prevent the sensitive screen being scratched or damaged. This way, wear and tear of the device is minimized and it doesn’t gain unwanted scratches, dirt or fingerprints which may impact upon your effective operation and enjoyment of it. In addition to the Apple iPad, the inner compartment will also fit any other netbook with a display size of up to 9.7”, providing you with a wide scope of application.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Pad Portability&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Transport could not be simpler with the slim line, stylish pocket design that allows the case to be carried by hand or tucked under the arm so carrying your device around is both comfortable and convenient. The specially designed lift functions allows you easily remove your iPad from the case, then you can simply slip it back in again once you have finished for fast and secure storage with the in-built magnetic fastener. Perfect for when you are on a train, plane, just out and about or even for simple safe storage around the house. Carrying your iPad with you has never been easier!" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="9.7&quot;, Cover case, Polyurethane, iPad/2/3rd/4th Gen, Black" URL="https://www.hama.com/00104607/hama-slide-sleeve-for-apple-ipad-2-3rd-4th-generation-black" WarrantyInfo="" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421497" Local_ID="0" Value="9.7" CategoryFeature_ID="95301" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101110" Optional="0" Presentation_Value="24.6 cm (9.7&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="24.6">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="18" langid="1"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11" langid="1"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="279375" langid="1" Value="Maximum screen size"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421501" Local_ID="0" Value="Cover case" CategoryFeature_ID="210158" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101109" Optional="0" Presentation_Value="Cover" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Cover">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="737923" langid="1" Value="Case type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421503" Local_ID="0" Value="Polyurethane" CategoryFeature_ID="95300" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101105" Optional="0" Presentation_Value="Polyurethane" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Polyurethane">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3337" langid="1" Value="Material"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421505" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="683177" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101104" Optional="0" Presentation_Value="Black" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Black">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="37466">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5072249" langid="1" Value="Product main colour"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421509" Local_ID="0" Value="Apple (brand)" CategoryFeature_ID="95302" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100850" Optional="0" Presentation_Value="Apple" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Apple">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8156">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="629202" langid="1" Value="Brand compatibility"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421516" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="95342" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100846" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="12525" langid="1" Value="Built-in speaker(s)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421517" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="167205" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100845" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="26569">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2277545" langid="1" Value="Stand mode"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421515" Local_ID="0" Value="iPad/2/3rd/4th Gen" CategoryFeature_ID="95303" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100849" Optional="0" Presentation_Value="iPad/2/3rd/4th Gen" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPad/2/3rd/4th Gen">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3321" langid="1" Value="Compatibility"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421525" Local_ID="0" Value="Scratch resistant" CategoryFeature_ID="95334" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="Scratch resistant" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Scratch resistant">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="622852" langid="1" Value="Protection features"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421529" Local_ID="0" Value="Unisex" CategoryFeature_ID="683202" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Unisex" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Unisex">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3230">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="30670" langid="1" Value="Gender"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421533" Local_ID="0" Value="190" CategoryFeature_ID="95305" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="190 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="190">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5143" langid="1" Value="Width"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421536" Local_ID="0" Value="245" CategoryFeature_ID="95306" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="245 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="245">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5145" langid="1" Value="Depth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421538" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="95307" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100023" Optional="0" Presentation_Value="15 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4625" langid="1" Value="Height"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421541" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="95309" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="150 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="22" langid="1"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="22" langid="1"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1525" langid="1" Value="Weight"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421542" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="658921" CategoryFeatureGroup_ID="31114" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="1 pc(s)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="125" langid="1"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="125" langid="1"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1498423" langid="1" Value="Quantity per pack"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93132701_3658343493.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="18443" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/93132701_3658343493.jpeg" OriginalSize="383854" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93132701_3658343493.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93132701_3658343493.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="133468" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="55772767" Size="558102" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93132701_3658343493.jpg" ThumbSize="3319" Type="ProductImage" UpdatedDate="2021-09-01 10:20:46"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93132701_1072474226.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="15457" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/93132701_1072474226.jpeg" OriginalSize="310636" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93132701_1072474226.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93132701_1072474226.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="108985" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="55772768" Size="457525" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93132701_1072474226.jpg" ThumbSize="3012" Type="ProductImage" UpdatedDate="2021-09-01 10:20:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-09-01 10:20:37" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="1" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=93132701&amp;lang=en" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="1">Hama 00104607, Cover, Apple, iPad/2/3rd/4th Gen, 24.6 cm (9.7&quot;), 150 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="1">Hama 00104607. Case type: Cover, Brand compatibility: Apple, Compatibility: iPad/2/3rd/4th Gen, Maximum screen size: 24.6 cm (9.7&quot;). Weight: 150 g</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/6bae7270-300f-4fac-ade5-87321e9501f3" URL="https://coc.icecat.biz/6bae7270-300f-4fac-ade5-87321e9501f3"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
