<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 42-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/9e4732ce364cf6840f0ba70f943b360e2e25f08f.jpg" HighPicHeight="1000" HighPicSize="179784" HighPicWidth="1000" ID="129044027" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/f517ba1254b4687da3ed6b377c927acb783f046a.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="12471" LowPicWidth="200" Name="590099" IntName="590099" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/cfae910a8d0a8150facc8547266a64577b1ce156.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="61138" Pic500x500Width="500" Prod_id="590099" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/1e6c0d2a50ddfe6a3cf761890ac3a0dfb8c58df9.jpg" ThumbPicSize="2883" Title="Buffalo 590099 mobile phone case 15,5 cm (6.1&quot;) Cover Braun" GeneratedIntTitle="Buffalo 590099 mobile phone case" GeneratedLocalTitle="Buffalo 590099 mobile phone case 15,5 cm (6.1&quot;) Cover Braun" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33270" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550134" langid="42" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10455" No="95">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="9658578" langid="42" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31090" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="9658594" langid="42" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46403" No="85">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="859420" langid="42" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31104" No="90">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="9658615" langid="42" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23781" No="3">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="9658626" langid="42" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10796" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="9658629" langid="42" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23611" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16051" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64902" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9550141" langid="42" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83425" No="80">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="9550169" langid="42" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83426" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83427" No="0">
   <FeatureGroup ID="310">
    <Name ID="9622643" langid="4" Value="Zusammensetzung der Verpackung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2779">
   <Name ID="1217549" langid="4" Value="Handy-Schutzhüllen"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="7319925900993" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Cover 15,5 cm (6.1&quot;) Samsung" langid="42" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Polyurethan (PU)" langid="42" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Braun" langid="42" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Kratzresistent, Staubresistent" langid="42" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672466" Local_ID="0" Value="6.1" CategoryFeature_ID="95537" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="20101001" Optional="0" Presentation_Value="15,5 cm (6.1&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="15,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="13067" langid="4"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="22180" langid="4"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9655453" langid="42" Value="Maximale Bildschirmgröße"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672470" Local_ID="0" Value="Cover case" CategoryFeature_ID="210156" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Cover" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Cover">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1028838" langid="4" Value="Etui-Typ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672461" Local_ID="0" Value="Polyurethane (PU)" CategoryFeature_ID="95534" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100758" Optional="0" Presentation_Value="Polyurethan (PU)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Polyurethan (PU)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="856433" langid="42" Value="Materialien"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672473" Local_ID="0" Value="Brown" CategoryFeature_ID="95533" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100755" Optional="0" Presentation_Value="Braun" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Braun">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="857236" langid="42" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672469" Local_ID="0" Value="Samsung" CategoryFeature_ID="95535" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100751" Optional="0" Presentation_Value="Samsung" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Samsung">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8156">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9656093" langid="42" Value="Markenkompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672460" Local_ID="0" Value="Samsung Galaxy S23 5G" CategoryFeature_ID="95536" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100750" Optional="0" Presentation_Value="Samsung Galaxy S23 5G" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Samsung Galaxy S23 5G">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="856430" langid="42" Value="Kompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672475" Local_ID="0" Value="Monochromatic" CategoryFeature_ID="180137" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100751" Optional="0" Presentation_Value="Einfarbig" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Einfarbig">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8411">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9656267" langid="42" Value="Oberflächenfärbung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672468" Local_ID="0" Value="Scratch resistant,Dust resistant" CategoryFeature_ID="95538" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100550" Optional="0" Presentation_Value="Kratzresistent, Staubresistent" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Kratzresistent, Staubresistent">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9656033" langid="42" Value="Schutzfunktion"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672476" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="595225" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="15767">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1180151" langid="4" Value="Einfache Anwendung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672463" Local_ID="0" Value="100" CategoryFeature_ID="95515" CategoryFeatureGroup_ID="10455" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="100 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="857086" langid="42" Value="Breite"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672462" Local_ID="0" Value="210" CategoryFeature_ID="95517" CategoryFeatureGroup_ID="10455" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="210 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="210">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856862" langid="42" Value="Höhe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672458" Local_ID="0" Value="54" CategoryFeature_ID="95518" CategoryFeatureGroup_ID="10455" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="54 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="54">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="855648" langid="42" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672472" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="254241" CategoryFeatureGroup_ID="31104" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="1 Stück(e)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="19038" langid="4"><![CDATA[Stück(e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="19038" langid="4"><![CDATA[Stück(e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1513785" langid="4" Value="Menge pro Packung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672459" Local_ID="0" Value="60" CategoryFeature_ID="95529" CategoryFeatureGroup_ID="31090" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="60 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="60">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856318" langid="42" Value="Paketgewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="940672474" Local_ID="0" Value="China" CategoryFeature_ID="96036" CategoryFeatureGroup_ID="16051" No="99950" Optional="1" Presentation_Value="China" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="China">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3294">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="859830" langid="42" Value="Ursprungsland"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/f517ba1254b4687da3ed6b377c927acb783f046a.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="12471" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/cd64a52f05a4a660b07e1068bde1e898382f07a3.jpeg" OriginalSize="82864" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/9e4732ce364cf6840f0ba70f943b360e2e25f08f.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/cfae910a8d0a8150facc8547266a64577b1ce156.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="61138" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="139589108" Size="179784" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/1e6c0d2a50ddfe6a3cf761890ac3a0dfb8c58df9.jpg" ThumbSize="2883" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-02 01:29:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/439fb02e8fc31a8c37a5e1d43b52837707285867.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="13303" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/7d593f39aa9b5e9bbe8a14e6618aa949469be806.jpeg" OriginalSize="37089" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/aeb1da15cb7934542ea68ea0571dba0f37a2b3d7.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/aa0e40e44a0b5d059305519c4135c9a60b8b77bc.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="57106" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="139589109" Size="89960" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/8f81c114974dccef20b6eb02b0a5a68d91e0a3fe.jpg" ThumbSize="3117" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-02 01:29:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/d7fc0a9b24624c836fd69cb533b137eef4663968.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10715" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/9280b77a1e14d5013f6ed024514a1bdebc43885b.jpeg" OriginalSize="23960" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/0d3aaf2fe6553bbd62667b763f73d45f6bb0b00d.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/519b142bcf2150bc0e9f0cd73e8eeda88fa2a975.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="41169" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="139589110" Size="57714" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/ffdcd6676ae59d882ab2a0e22649b1627ade8986.jpg" ThumbSize="2749" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-02 01:29:40"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/6f0986f881cf5a88e1ce2c220354844fa954f50f.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10951" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/d909c6ee1ad1e8080f0acbc6e5ce5a0bcb3eeb24.jpeg" OriginalSize="20758" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/8c56c290c9e531c0f91ed0e8a370ddd9ec2e79a8.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/f5e1fbbe754862854b83c06183dc6e21a229545c.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="34864" Pic500x500Width="500" PicHeight="1000" PicWidth="1000" ProductPicture_ID="139589111" Size="48783" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/f8792a21485b9c9ed3e3b433f0adc0deabdc5dd5.jpg" ThumbSize="3139" Type="ProductImage" UpdatedDate="2026-04-02 01:29:40"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2026-04-02 01:30:12" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="42" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=129044027&amp;lang=de_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="42">Buffalo 590099, Cover, Samsung, Samsung Galaxy S23 5G, 15,5 cm (6.1&quot;), Braun</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="42">Buffalo 590099. Case type: Cover, Markenkompatibilität: Samsung, Kompatibilität: Samsung Galaxy S23 5G, Maximale Bildschirmgröße: 15,5 cm (6.1&quot;), Oberflächenfärbung: Einfarbig, Produktfarbe: Braun</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="164" Name="Buffalo"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/25e04284-254d-4c98-bea3-1221d7c6bf0f" URL="https://coc.icecat.biz/25e04284-254d-4c98-bea3-1221d7c6bf0f"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
