<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 48-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93132701_3658343493.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="558102" HighPicWidth="1100" ID="93132701" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93132701_3658343493.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="18443" LowPicWidth="200" Name="00104607" IntName="00104607" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93132701_3658343493.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="133468" Pic500x500Width="500" Prod_id="0104607" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93132701_3658343493.jpg" ThumbPicSize="3319" Title="Hama 00104607 24,6 cm (9.7&quot;) Cover Schwarz" GeneratedIntTitle="Hama 00104607" GeneratedLocalTitle="Hama 00104607 24,6 cm (9.7&quot;) Cover Schwarz" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33271" No="-3">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10437" No="6">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1591488" langid="48" Value="Gewicht &amp; Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31114" No="4">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1591537" langid="48" Value="Verpackungsinformation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41358" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1591546" langid="48" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27891" No="8">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1591609" langid="48" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10801" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1591612" langid="48" Value="Weitere Spezifikationen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12065" No="10">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1591646" langid="48" Value="Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20036" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59912" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2774">
   <Name ID="1568740" langid="48" Value="Tablet-Schutzhüllen"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Cover 24,6 cm (9.7&quot;) Schwarz" langid="48" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Polyurethan" langid="48" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Kratzresistent" langid="48" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="150 g" langid="48" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421497" Local_ID="0" Value="9.7" CategoryFeature_ID="95301" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101110" Optional="0" Presentation_Value="24,6 cm (9.7&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="24,6">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="13067" langid="4"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="22180" langid="4"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1580580" langid="48" Value="Maximaler Bildschirmdurchmesser"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421501" Local_ID="0" Value="Cover case" CategoryFeature_ID="210158" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101109" Optional="0" Presentation_Value="Cover" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Cover">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1582476" langid="48" Value="Art der Tasche"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421503" Local_ID="0" Value="Polyurethane" CategoryFeature_ID="95300" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101105" Optional="0" Presentation_Value="Polyurethan" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Polyurethan">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1575516" langid="48" Value="Materialien"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421505" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="683177" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101104" Optional="0" Presentation_Value="Schwarz" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Schwarz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="37466">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5103546" langid="4" Value="Produkthauptfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421509" Local_ID="0" Value="Apple (brand)" CategoryFeature_ID="95302" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100850" Optional="0" Presentation_Value="Apple" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Apple">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8156">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1581886" langid="48" Value="Markenkompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421516" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="95342" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100846" Optional="0" Presentation_Value="Nein" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nein">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1576756" langid="48" Value="Eingebaute Lautsprecher"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421517" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="167205" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100845" Optional="0" Presentation_Value="Nein" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nein">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="26569">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2342420" langid="4" Value="Standby-Modus"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421515" Local_ID="0" Value="iPad/2/3rd/4th Gen" CategoryFeature_ID="95303" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100849" Optional="0" Presentation_Value="iPad/2/3rd/4th Gen" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPad/2/3rd/4th Gen">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1575513" langid="48" Value="Kompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421525" Local_ID="0" Value="Scratch resistant" CategoryFeature_ID="95334" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="Kratzresistent" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Kratzresistent">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1581804" langid="48" Value="Schutzfunktion"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421529" Local_ID="0" Value="Unisex" CategoryFeature_ID="683202" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Unisex" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Unisex">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3230">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1577485" langid="48" Value="Kabeltyp"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421533" Local_ID="0" Value="190" CategoryFeature_ID="95305" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="190 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="190">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1576067" langid="48" Value="Breite"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421536" Local_ID="0" Value="245" CategoryFeature_ID="95306" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="245 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="245">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1576068" langid="48" Value="Tiefe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421538" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="95307" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100023" Optional="0" Presentation_Value="15 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575913" langid="48" Value="Höhe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421541" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="95309" CategoryFeatureGroup_ID="10437" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="150 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1575107" langid="48" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="434421542" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="658921" CategoryFeatureGroup_ID="31114" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="1 Stück(e)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="19038" langid="4"><![CDATA[Stück(e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="19038" langid="4"><![CDATA[Stück(e)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1588753" langid="48" Value="Menge pro Packung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93132701_3658343493.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="18443" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/93132701_3658343493.jpeg" OriginalSize="383854" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93132701_3658343493.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93132701_3658343493.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="133468" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="55772767" Size="558102" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93132701_3658343493.jpg" ThumbSize="3319" Type="ProductImage" UpdatedDate="2021-09-01 10:20:46"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/93132701_1072474226.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="15457" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/93132701_1072474226.jpeg" OriginalSize="310636" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/93132701_1072474226.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/93132701_1072474226.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="108985" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="55772768" Size="457525" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/93132701_1072474226.jpg" ThumbSize="3012" Type="ProductImage" UpdatedDate="2021-09-01 10:20:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-09-01 10:20:37" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="48" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=93132701&amp;lang=de_be" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="48">Hama 00104607, Cover, Apple, iPad/2/3rd/4th Gen, 24,6 cm (9.7&quot;), 150 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="48">Hama 00104607. Art der Tasche: Cover, Markenkompatibilität: Apple, Kompatibilität: iPad/2/3rd/4th Gen, Maximaler Bildschirmdurchmesser: 24,6 cm (9.7&quot;). Gewicht: 150 g</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/6bae7270-300f-4fac-ade5-87321e9501f3" URL="https://coc.icecat.biz/6bae7270-300f-4fac-ade5-87321e9501f3"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
